Sunday, December 18, 2005

Mannaru Mannan - IV

Read Part III here

Sombu pays full cash and gets a seat in college. He befriends Koyyapuri, his classmate and soon becomes the Class Rep. One day.....

Koyyapuri: Innikku namma Jothi theatre-la Namitha nadichaa "Appadina Enna" padathaoda 200th day-da
Sombu: Adhukku enna. andha padathoda VCD-ye en kitta irukku.
Koyyapuri: Innikku first 2 tickets vaangaravangaLukku andha padathula Namitha use pannina towel-um, soap-um tharaangalaam.
Sombu: Appadiyaa. Naama eppadiyaavadhu poyidalaam

Both of them go to Snake-a
Sombu: Ma'am, naanga rendu perum IIT-la oru symposium ku porom. Adhanaala innikku attendance venum
Snake-a: Adhellam mudiyaadhu
Koyyapuri: Ma'am andha debugging contest-ku prepare panni panni en thalai ellam "Bug"-a irukku.
Sombu: Please ma'am
Snake-a: Poyee tholainga...

After great struggle Sombu and Koyyapuri get the first 2 tickets.
Sombu: Soap vaangi ennada pannuva..
Koyyapuri: Badhirama vechukkuven. Ada yaarupa soap ellam pottu asingamaa kuLichikkittu

An announcement that "A famous professor would distribute the prizes" is made
Koyyapuri: Naattula indha professor-nga thollai thaanga mudiyalai. Maadu meychavan, saarayam kaacharavan ellam professor aayidaraan.

The professor is none other than Snake-a. Both Sombu and Koyyapuri get on the stage shivering with fear. Seeing Snake-a both of them cry..
Snake-a: Shooooooo.
Sombu: Innikku "Workshop" kedayaadhu. adhanaala shoe podaleenga.
Snake-a: Cha..chumma iru
Koyyapuri: Neenga indha madhiri padam ellam kooda paappeengaLaa??? Solli irundha unga car-laye
vandhu irukkalaam.
Snake-a: Shut up. Naane market poyidumonnu kavalai-yaa irukken.
Sombu: EngaLukku soap-um, bucket-um vendaam. NeengaLe vechukunga. Aana engaLa dismiss pannadheenga
Snake-a: OK. Aana naan inga vandhadha endha pathirikkai kittayum pottu kudukkaadheenga.

To be continued...

3 Comments:

Blogger srivat said...

Bala,
Good one.Pakka scene to be spoofed.Though I missed the 'en pa inga irunthu neetama oru kuchi anupi athula chainnum motharamum maati vida solidalama'.I laughed my heart out reading
'Snake-a: Shooooooo.
Sombu: Innikku "Workshop" kedayaadhu. adhanaala shoe podaleenga.' .Good timing..

8:17 PM  
Anonymous Anonymous said...

Thanks da srivatsa...
Indha padatha anubavichi paathavangaLala dhaan idha rasikka mudiyum

4:27 AM  
Anonymous Anonymous said...

Hey,
I have a question, for you, maybe can help me out some!
My name is Sombu. iM 29 years old and still do not know where my name means, or where it comes from.
Please, I would like to know how you came up with Sombu? Do you know anyone named Sombu?
Email me at: Amonrhe619@yahoo.com

10:44 AM  

Post a Comment

<< Home

Blogarama - The Blog Directory Personal Blogs by Indian Bloggers